離開韓國前，核對四類文件

1. 處置摘要：日期、術式完整名稱、院所及左右眼資訊，依可提供文件核對。
2. 用藥資料：藥品原標示、處方或書面指示，以及專屬保存與攜帶要求。
3. 追蹤安排：已完成與尚需進行的檢查、預約時間及地點。
4. 聯絡資訊：一般照護詢問、改期與急性症狀情境的處理方式。

翻譯可協助溝通，但請保留韓文或英文原始文件。單位、左右眼與不理解的醫療術語，不自行猜寫成正式紀錄。

三個月免費回診，怎麼理解？

JRYN已確認的SMILE雙眼方案含術後三個月免費回診。請向原院所確認起算日期、地點、服務項目與額外處置範圍。這項說明不能直接推定台灣其他眼科或任何第三方檢查均免收費。

若需要在台灣接續追蹤，先向實際提供服務的院所確認可接受的資料、預約及收費。沒有明確合作安排時，不自行假定兩地院所會自動交換完整病歷。

回台看眼科，怎樣說明更清楚？

可先說：「我於某日在韓國接受SMILE手術，這是原院所文件與目前用藥；最近在這種情境有這些感受，希望評估並安排追蹤。」日期、術式、症狀與用藥，比只說做過雷射更有幫助。

若文件不完整，向原院所申請，個人摘要清楚標示來源及未知事項。不為了補齊資料，自行編寫成院所正式證明。

線上聯絡與實際檢查，各有用途

LINE可協助傳遞問題、確認安排與了解需要補交的資料，但無法完成所有眼科檢查。傳送報告前先確認原院所指定管道與所需內容，保存清楚、完整並帶日期的副本，不把病歷貼在公開評論。

讓追蹤計畫能真正執行

• 把預約、地點與需帶文件加入行事曆，韓國與台灣時間分別標明。
• 藥品快用完時提早詢問開立團隊，不自行換用他人眼藥水。
• 工作、駕車、運動與眼周照護限制，回台後仍依個人指引安排。
• 完成一階段回診時，確認下一步與遇到新症狀的處理方式。

若不同醫師的建議不一致，提供相同原始資料並詢問理由，不自行合併處方或各採一半。清楚的交接能幫助溝通，但不代替實際醫療評估。